External Awards校外獎項 2012

Organization主辦機構	Awards獎項	Awardees獲獎同學
SPORTS體育
Hong Kong Schools Sports Federation ( Kwai Tsing Secondary Schools Area Committee) 香港學界體育聯會(葵青區中學聯會) Inter-School Badminton Competition 校際羽毛球比賽	Boys Grade A 1st Runner-up 男子甲組 亞軍	5D	CHEUNG WAI LOK 章偉樂
		5E	KWOK WING CHEUNG DICKY 郭永祥
		5E	CHAN KI CHOI 陳其材
		6B	YEUNG CHUN HO 楊鎮豪
		4A	YIP CHEUK HEI 葉倬希
	Boys Grade A 1st Runner-up 男子甲組 亞軍	4E	WONG KWUN YIU 黃貫堯
	Boys Grade B 4th Runners-up 男子乙組 第五名	3E	LI WAN HO 李雲皓
		3E	CHUNG YAN KIU 鍾因翹
		3C	YU SHUN HANG 余信衡
		3D	CHIU YIN WANG 趙彥泓
		4D	WONG TSZ HIN 黃梓軒
		2B	CHONG YUE HONG 莊宇康
	Girls Grade B 4th Runners-up 女子乙組 第五名	3B	WONG HIU CHING 王曉晴
		3D	CHAN MIU SZE 陳妙詩
		3E	YU HO YAN 余昊忻
		4F	CHAN CHI CHING 陳芷晴
		4A	CHAN CHING YI 陳靖兒
		4C	TSE CHEUK YING 謝焯盈
	Girls Grade C 4th Runners-up 女子丙組 第五名	1A	NG SZE WAI 伍思蔚
		1A	YANG HONG YIU 楊康瑶
		1B	WONG HEI YU 黃熹渝
		1B	CHENG TSZ TING 鄭芷婷
		1C	FONG WING YI 方穎怡
		2A	SIN MAN YI 冼雯意
Hong Kong Schools Sports Federation (Kwai Tsing Secondary Schools Area Committee) 香港學界體育聯會(葵青區中學分會) Inter-school Athletics Meet 校際田徑比賽	Boys Grade A Triple Jump 2nd Runner-up 男子甲組三級跳遠 季軍	6C	WAN CHI KWAN 溫智君
	Boys Grade A Discus 5th Runner-up 男子甲組擲鐵餅 第六名	4F	PANG CHUN HO 彭晉浩
	Boys Grade A 5000 Meter 5th Runner-up 男子甲組五千公尺 第六名	5E	FIERRO ANDREA 鄧志安
	Boys Grade C 100 Meter Champion 男子丙組一百公尺 冠軍	2A	NG PAK LOK 伍栢樂
	Boys Grade C 200 Meter 1st Runner-up 男子丙組二百公尺 亞軍	2A	NG PAK LOK 伍栢樂
	Boys Grade B Discus 7^th Runner-up 男子乙組擲鐵餅 第八名	4E	WONG KWOK TUNG 黃國棟
Hong Kong Schools Sports Federation (Kwai Tsing Secondary Schools Area Committee) 香港學界體育聯會(葵青區中學分會) Inter-School Swimming Competition 校際游泳比賽	Girls Grade A 200M Individual Medley 3rd Runner-up 女子甲組200米個人混合四式 第四名	1B	KU KA MAN 古嘉文
	Girls Grade A 100M Freestyle 3rd Runner-up 女子甲組100米自由泳 第四名	1B	KU KA MAN 古嘉文
	Girls Grade A 200M Breast Stroke 5th Runner-up 女子甲組200米胸泳 第六名	4D	SUEN HIU TUNG 孫曉彤
	Girls Grade A 100M Back Stroke 7th Runner-up 女子甲組100米背泳 第八名	3A	HO CHERRY CHEUK YEE 何卓怡
	Girls Grade A 50M Breast Stroke 5th Runners-up 女子甲組50米胸泳 第六名	5B	CHIN TSZ KWAN 錢梓君
	Girls Grade A 100M Breast Stroke 6th Runner-up 女子甲組100米胸泳 第七名	5B	CHIN TSZ KWAN 錢梓君

Hong Kong Schools Sports Federation (Kwai Tsing Secondary Schools Area Committee) 香港學界體育聯會(葵青區中學分會) Inter-School Swimming Competition 校際游泳比賽	Girls Grade A 200M Freestyle 7th Runner-up 女子甲組200米自由泳 第八名	5F	CHEUNG CHING YEE 張晴而
	Girls Grade A 4X50M Freestyle Relay 5th Runners-up 女子甲組4X50米自由泳接力 第六名	1D	LAM WAN SO CHERYL 林琿素
		3A	CHAN WING YIU 陳穎堯
		4C	NG PUI HIN 吳珮軒
		4D	SUEN HIU TUNG 孫曉彤
	Girls Grade A 4X50M Medley Relay 6th Runners-up 女子甲組4X50米混合四式接力 第七名	1B	KU KA MAN 古嘉文
		3A	HO CHERRY CHEUK YEE 何卓怡
		5B	CHIN TSZ KWAN 錢梓君
	Girls Grade A 4X50M Medley Relay Inter-School Swimming Competition 6th Runners-up 女子甲組4X50米混合四式接力 校際游泳比賽 第七名	5F	CHEUNG CHING YEE 張晴而
	Girls Grade A Merit 女子甲組團體優異獎
	Boys Grade A 4X50M Medley Relay 6th Runners-up 男子甲組4X50米混合四式接力 第七名	5F	TO MING TAI 杜明泰
	Boys Grade A 4X50M Medley Relay 6th Runners-up 男子甲組4X50米混合四式接力 第七名	5D	LI CHAK HIM 李澤謙
		6D	FONG WANG HON 方泓翰
		6A	SUEN NGO TIN 孫翺天
	Boys GradeB 200M Breast Stroke 7th Runner-up 男子乙組200米胸泳 第八名	4F	CHAN WING HEI 陳永熙
	Boys Grade B 50M Freestyle 5th Runner-up 男子乙組 50米自由泳 第六名	3C	CHENG SAI MAN 鄭世民
	Boys Grade B 4X50M Medley Relay 4th Runners-up 男子乙組4X50米混合四式接力 第五名	4F	CHAN WING HEI 陳永熙
		3B	NG SHU MAN 吳樹汶
		3C	CHENG SAI MAN 鄭世民
		2C	LEUNG HONG YAU 梁康祐
Hong Kong Schools Sports Federation (Kwai Tsing Secondary Schools Area Committee) 香港學界體育聯會(葵青區中學分會) Inter-School Table Tennis Competition 校際乒乓球球比賽	Girls Grade C 3rd Runner-up 女子丙組 殿軍	1A	FUNG OI MAN JANIS 馮靄汶
		1A	NG SZE WAI 伍思蔚
		1C	YAU YUEN YING 尤苑螢
	Boys Grade A 3rd Runner-up 男子甲組 殿軍	6A	WONG LIK CHUN 黃力臻
		6E	TANG KIN PONG 鄧建邦
		6E	LI SHEUNG CHUN 李尚駿
	Boys Grade B 2nd Runners-up 男子乙組 季軍	3C	YU SHUN HANG 余信衡
		4A	LAI CHUN FAI 黎俊輝
		3E	CHUNG YAN KIU 鍾因翹
		3A	CHAN CHEUK YIN 陳卓賢
		3A	WONG KA HIN 黃嘉軒
		3E	LAU TSUN LONG 劉浚㮾
The Hong Kong Schools Sports Federation (Kwai Tsing Secondary Schools Area Committee) 香港學界體育聯會(葵青區中學分會) Inter-School Basketball Competition 校際籃球比賽	Boys Grade B 2nd Runners-up 男子乙組 季軍	2A	CHOW TIN YAM 周天任
		3A	LAI WAI CHUN 賴偉俊
		3A	YU CHUN YIN 于俊彥
		3C	LEE WING KEUNG 李永強
		3C	YAU HON CHIU 邱漢超
		3D	HAU HIU YU 侯曉宇
		4B	LO PAK HEI 盧柏希
		4C	LEUNG CHEUK SAN 梁卓新
		4C	TANG YIK SANG DICKY 鄧亦生
		4D	KWOK TSZ HIN 郭子軒
		4D	LEE HON YI 利瀚頤
		4E	WONG KWOK TUNG 黃國棟
		4F	CHOW KA KIN KENNY 周嘉健
		4F	SHEK CHI HO 石智豪

Taekwondo Jet Kick Kwan 捷拳跆拳道館	Women's Taolu The 14th Taekwondo Competition 1st Runner-up 女之套拳 ( 太極第一型) 第十四屆聯校跆拳道錦標賽 亞軍	3E	YUNG WING SUM 翁詠芯
The Hong Kong Buddhist Association 香港佛教聯合會 Inter-School Table Tennis Competition 校際乒乓球比賽	Boys Team 2nd Runners-up 男子組 男子組季軍	3A	WONG KA HIN 黃嘉軒
	Boys Team 2th Runners-up 男子組 男子組季軍	3C	YU SHUN HANG 余信衡
		3E	LAU TSUN LONG 劉浚㮾
		4A	LAI CHUN FAI 黎俊輝
		4E	LAM KWAN HON RYAN 林君翰
CNC Christian College 中華傳道會安柱中學	Girls Team CNC Christian College 40^th Anniversary1973-2013 Sports Parade Inter-school Badminton Competition 2^nd Runners-up 女子組 中華傳道會安柱中學40周年校慶運動巡禮校際羽毛球比賽 季軍	1A	NG SZE WAI 伍思蔚
		3E	YU HO YAN 余昊忻
		4F	CHAN CHI CHING 陳芷晴
		4A	CHAN CHING YI 陳靖兒
		3D	CHAN MIU SZE 陳妙詩
		3B	WONG HIU CHING 王曉晴
	Girls Team CNC Christian College 40^th Anniversary1973-2013 Sports Parade Inter-school Table Tennis Competition 2^nd Runners-up 女子組 中華傳道會安柱中學40周年校慶運動巡禮校際乒乓球球比賽 季軍	1A	FUNG OI MAN JANIS 馮靄汶
		1A	NG SZE WAI 伍思蔚
		1C	YAU YUEN YING 尤苑螢
A.S.Watson Group 屈臣氏集團	A.S.Watson Group HK Student Sports Awards 2012-2013 A.S.Watson Group HK Student Sports Awards 2012-2013 A.S.Watson Group HK Student Sports Awards 2012-2013 香港學生運動員獎12-13 香港學生運動員獎12-13 屈臣氏集團香港學生運動員獎2012-2013	6B	YEUNG CHUN HO 楊鎮豪
香港學界舞蹈協會有限公司及教育局聯合主辦	Jazz and Street Dance The 49 th School Dance Festival Highly Commended Award 爵士舞及街舞 第49屆學校舞蹈節 甲級獎	3D	KWOK HIU LAM 郭曉琳
Hong Kong Schools Dance Association Limited and the Education Burea 香港學界舞蹈協會有限公司及教育局聯合主辦	Jazz and Street Dance The 49 th School Dance Festival Highly Commended Award 爵士舞及街舞 第49屆學校舞蹈節 甲級獎	1A	CHOW KWAN TING ALYSSA 周筠婷
		1B	LI WAN YEE 李昀宜
		1C	LI PUI LAM 李佩琳
		2B	HUI YAN WA 許欣樺
		2B	LAI YING WAI 黎櫻蔚
		2B	YEUNG SUM YI 楊心怡
		2D	CHONG HEI WA 莊熙樺
		3B	CHEUNG YUN YU 張潤榆
		3B	HO TSZ KWAN 何紫君
		3D	TANG HING YU 鄧鑫汝
		3D	LO WING YAN 盧詠茵
		3D	CHAN LAI LING 陳麗玲
		3E	LUI MAN SUM 呂汶深
		3E	YUNG WING SUM 翁詠芯
		4B	FUNG TSZ WAI 馮芷慧
		4B	LEUNG SAI MUI 梁細妹
		4D	CHENG KA LING 鄭嘉鈴
		4E	LEE SHU YU 李書瑀
		4E	HON TUNG CHING 韓冬晴
Kwun Tong District Office & Kwun Tong District Culture and Recreation Promotion Association 觀塘區文娛康樂促進會及觀塘區民政事務處 合辦	Modern Dance and Jazz Dance ( Open) Modern Dance and Jazz Dance Bronze Award 現代舞及爵士舞 公開組 現代舞及爵士舞 銅獎	1A	CHOW KWAN TING ALYSSA 周筠婷
		1B	LI WAN YEE 李昀宜
		1C	LI PUI LAM 李佩琳
		2B	HUI YAN WA 許欣樺
		2B	LAI YING WAI 黎櫻蔚
		2B	YEUNG SUM YI 楊心怡
		3B	CHEUNG YUN YU 張潤榆
		3B	HO TSZ KWAN 何紫君
		3D	TANG HING YU 鄧鑫汝
		3D	LO WING YAN 盧詠茵
		3D	KWOK HIU LAM 郭曉琳
		3D	CHAN LAI LING 陳麗玲
		3E	LUI MAN SUM 呂汶深
		3E	YUNG WING SUM 翁詠芯
		4B	FUNG TSZ WAI 馮芷慧
		4E	LEE SHU YU 李書瑀
		4E	HON TUNG CHING 韓冬晴
MUSIC音樂
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 The 65th Hong Kong Schools Music Festival 第65屆香港學校音樂節	Guitar Solo (Junior) Second (Honor) 結他獨奏 (初中組) 亞軍 (榮譽)	2C	HO KA WAI 何家慧
	Guitar Solo (Junior) Third (Honor) 結他獨奏 (初中組) 季軍 (榮譽)	3E	WONG KANG SHING 王耿城
	Zheng Solo (Advanced) Third 古箏獨奏 (深造組) 季軍	6A	SUEN NGO TIN 孫翺天
	Piano Duet (Senior) Third 鋼琴二重奏 (高級組)季軍	4B	WONG TSZ HIN 黃子軒
	Pipa Solo (Junior) Merit 琵琶獨奏 (初級組) 優異	2B	HUI YAN WA 許欣樺
		2D	YUEN PUI SZE 袁佩詩
		2D	LAU KIN HO 劉健豪
	Liuqin Solo (Senior) Merit 柳琴獨奏 (高級組) 優異	3A	WONG TSZ WING 黃子穎
	Dizi Solo (Senior) Merit 笛子獨奏 (高級組) 優異	5E	LI KAI SING 李啓星
		4B	FONG YUK LUN 方鈺倫
	Sheng Solo (Senior) Merit 笙獨奏 (高級組) 優異	3A	YAU KA YU 邱嘉裕
	Xylophone Solo (open) Merit 木琴獨奏 (公開) 優異	5D	KONG CHING CHI 江晴芝
	Piano Grade 5 Merit 鋼琴獨奏 (五級) 優異	4C	YAU PUI CHING 邱佩晴
		3E	LAW HO HIN 羅皓軒
	Piano Grade 6 Merit 鋼琴獨奏 (六級) 優異	1B	CHENG TSZ TING 鄭芷婷
	Piano Duet (Senior) Merit 鋼琴二重奏 (高級組) 優異	4A	CHAN YIM LING 陳艷玲
	Piano Duet (Intermediate) Merit 鋼琴二重奏 (中級組) 優異	4A	SHIH KA LAM 施嘉琳
		4F	CHAN CHI CHING 陳芷晴
	Piano Duet (Senior) Merit 鋼琴二重奏 (高級組) 優異	4A	XIE TUNG 謝彤
	Piano Duet (Intermediate) Merit 鋼琴二重奏 (中級組) 優異	4B	WONG KA WAI 黃嘉慧
		4F	YAU WAI HO 邱煒壕
	Recorder Solo (open) Merit 木笛獨奏 (公開) 優異	4B	WONG TSZ HIN 黃子軒
	Flute Solo (Junior) Proficiency 長笛獨奏 (初級組) 良好	5C	WON TSZ LOK 温芷樂
		3B	LI KA LING 李家玲
		3B	HUNG WAI 洪瑋
		3E	LEUNG HOK CHING 梁學程
		5C	FOK WING SHUEN 霍穎旋
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 The 65th Hong Kong Schools Music Festival 第65屆香港學校音樂節	Piano Grade 2 Proficiency 鋼琴獨奏 (二級) 良好	2A	YIP WING KI 葉穎琪
	Piano Grade 3 Proficiency 鋼琴獨奏 (三級) 良好	1C	YUEN YUEN SIN 袁源膳
	Piano Grade 4 Proficiency 鋼琴獨奏 (四級) 良好	1B	CHU KA YEE 朱家儀
		1C	YIU SHUK YING 姚淑盈
	Piano Grade 5 Proficiency 鋼琴獨奏 (五級) 良好	1D	IP TSZ KIU 葉芷蕎
		4F	WU HOI CHING 胡凱晴
		4F	LAM KA YEE 林珈而
	Piano Grade 6 Proficiency 鋼琴獨奏 (六級) 良好	5F	CHEUNG CHING YEE 張晴而
	Piano Grade 7 Proficiency 鋼琴獨奏 (七級) 良好	3E	CHOW YING TUNG 周映彤
		4E	CHAN PUI KWAN 陳佩君
	Piano Grade 8 Proficiency 鋼琴獨奏 (八級) 良好	5D	WONG TSZ KWAN 黃梓坤
	Piano Duet (Intermediate) Proficiency 鋼琴二重奏 (中級組) 良好	3B	CHAN PUI YING 陳珮瑩
		3C	LAU KA YI 劉嘉怡
	Flute Ensemble (open) Proficiency 笛子小組合奏 (公開) 良好	4B	NG MAN SHAN 吳汶姍
		3D	CHEUNG HOI CHING 張海晴
		4A	HO WUI SUM 何滙琛
		4E	CHOW TSZ TSUN 周梓浚
	Zheng Solo (Advanced) Proficiency 古箏獨奏 (深造組) 良好	3E	YEUNG PUI MAN 楊沛文
	Zheng Solo (Junior) Proficiency 古箏獨奏 (初級組) 良好	2B	WONG YU 黃禹
		1C	LEE SZE LAM 李思霖
	Pipa Solo (Junior) Proficiency 琵琶獨奏 (初級組) 良好	2B	LAI YING WAI 黎櫻蔚
		2A	NG MAN YAN 吳旻恩
		2A	LEE HING PING 李馨萍
	Erhu Solo (Senior) Proficiency 二胡獨奏 (高級組) 良好	4F	CHEUNG PO YAN 張寶欣
	Erhu Solo (Junior) Proficiency 二胡獨奏 (初級組) 良好	2B	YIP CHUN MING 葉津銘
		2A	WONG NAM KIT 黃南傑
	Banhu Solo (Advanced) Proficiency 板胡獨奏 (初級組) 良好	5C	PUN WING HO 潘永豪
	Dizi Solo (Intermediate) Proficiency 笛子獨奏 (中級組) 良好	4B	PANG CHUN WING 彭俊榮
		2C	HO YUN PONG 何潤邦
	Dizi Solo (Junior) Proficiency 笛子獨奏 (初級組) 良好	3A	CHAN KWAN LONG 陳琨朗
		3B	WAN TSZ TUNG 溫芷彤
Yuen Long Town Hall 元朗大會堂	Open 2013 Hong Kong Youth Piano Competition Gold 公開組 2013全港青少年鋼琴大賽金獎	5C	CHAN HIU FUNG 陳曉鋒
	Junior 2013 Hong Kong Youth Piano Competition Bronze 少年組 2013全港青少年鋼琴大賽銅獎	1B	WU PUI SHAN 胡珮珊

ACADEMIC AND OTHERS 學術及其他
THE HONG KONG BUDDHIST ASSOCIATION 香港佛教聯合會	SECONDARY 2012-2013 BUDDHA'S BIRTHDAY WRITING COMPETITION MERIT 中學組 2012-2013年度佛誕徵文比賽 優異奬	4A	CHAN CHING YI 陳靖兒
		4B	LEUNG SAI MUI 梁細妹
		4D	IU YUEN LOK 余苑樂
China Youth &Children Research Association 中國青少年研究會	"Star River"National Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Contest Chinese Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Works champion 星星河全國少年兒童美術書法攝影大賽 壹等奬	5E	WONG TAK KEI 黃德基
China Youth &Children Research Association 中國青少年研究會	"Star River"National Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Contest Chinese Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Works first runner up 星星河全國少年兒童美術書法攝影大賽 貮等奬	4D	LAM HAU YUNG 林巧融
		5F	LAW HO HIN 羅浩軒
	"Star River"National Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Contest Chinese Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Works second runner up 星星河全國少年兒童美術書法攝影大賽 叁等奬	5A	YU SUM YIN 余琛姸
		5B	CHAN KA KIU 陳家橋
		5F	LEE YUEN LAM 李宛霖
	"Star River"National Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Contest Chinese Children's Fine Arts Calligraphy & Photography Works merit 星星河全國少年兒童美術書法攝影大賽 優異	5F	NG HOI KWAN 伍凱筠
		5B	CHIN TSZ KWAN 錢梓君
chocoChannel 巧克力網上學習平台	Chinese e-learning platform Territory-wide Essay Award 12-13年度網上優秀文章展廊 十優文章	6B	CHEUNG SO SO 張素素
		4B	TSE CHOI LING TIFFANY 謝采凌
		3B	YEUNG KA YI 楊嘉怡
		2D	CHUI YIN LAM 徐彥琳
		5F	FUNG YEE KIU 馮綺翹
		6C	YAU CHING WUN 丘靜媛
	Chinese e-learning platform The most popular Chinese essay 12-13年度網上優秀文章展廊 各校最受歡迎文章獎	5A	YIM HOI YI 嚴鎧沂
		5B	CHIU MING YIN MATTHEW 趙名彥
		5F	CHAN SUM WING 陳森榮
		5F	LAM FUN 林歡
	Chinese e-learning platform Grand prize for the best Chinese essay 12-13年度網上優秀文章展廊 整體最受歡迎文章獎	5B	CHIU MING YIN MATTHEW 趙名彥
EDB Arts Education Section 教育局藝術教育組	Exhibition of secondary school students' creative visual arts work2012/13 Grand prize 中學生視覺藝術創作展(2012-2013)大奬	6C	LEE YU KIU 李汝翹
	exhibition of secondary school students' creative visual arts work2012/13 Honourable Mention 中學生視覺藝術創作展(2012-2013)優異	5F	NG HOI KWAN 伍凱筠
	exhibition of secondary school students' creative visual arts work2012/13 merit 中學生視覺藝術創作展(2012-2013) 入圍獎	5E	WONG TAK KEI 黃德基
		6B	CHAN MAN YEE 陳敏儀
		6B	WONG CHING 黃晴
		6B	WONG TAK SHUEN 黃德璇
EDB, Law's Charitable Foundation 教育局, 羅氏慈善基金	APPLIED LEARNING SCHOLARSHIP(2011-12 SCHOOL YEAR) plus Certificate of Special Award 高中應用學習獎學金(2011-12學年) 並獲特別嘉許證書	6C	WONG CHI CHUNG 黃智聰
Fortune Pharmacal Co., Ltd. 幸福醫藥有限公司	Secondary School Division Video Contest 2013 Merit 中學組 短片創作比賽2013「幸福人•物•事」 優異	4A	WONG TSZ WAI 黃梓維
		4A	LEUNG CHUN HO 梁晉豪
		4B	HUNG YEE KI 洪依琪
		4B	LEUNG SAI MUI 梁細妹
		4B	TAM WING SZE 譚穎詩
		4F	PANG CHUN HO 彭晉浩
		4F	WONG LOK TING 黃樂庭
H.K.Youth Cultural and Arts competitions committee 全港青年學藝比賽大會觀塘扶輪社合辦	painting competition merit 第38屆全港青年學藝比賽 優異	5F	LAW HO HIN 羅浩軒
		4B	HUI YING YING 許瑩瑩
Home Affairs Bureau 民政事務局	Kwai Tsing District Youth Community Services Scheme Outstanding Award 葵青區青少年社區服務計劃 優勝隊伍, 獲邀到台灣訪問	5C	FAN JIANI 范佳妮
		5D	CHEUNG WAI LOK 章偉樂
		5D	MAK LAI CHING 麥麗晴
		5D	WONG CHING KI 黃鉦淇
		5D	WONG YIN PAN 黃彥斌
Hong Kong Association for Economics Education 香港經濟教育協會	Economics Comics Design Competition Outstanding Award 經濟漫畫設計比賽 優異獎	4B	HUI YING YING 許瑩瑩
Hong Kong Association for Science and Mathematics Education 香港數理教育學會	Hong Kong Biology Olympaid for Secondary Schools 2012/2013 FIRST CLASS HONORS 香港中學生物奧林匹克 2012/2013 一等獎	6B	KONG WAI YAN 江懷恩
		6B	CHAN CHING KWAN 陳清坤
	Hong Kong Biology Olympaid for Secondary Schools 2012/2013 SECOND CLASS HONORS 香港中學生物奧林匹克 2012/2013 二等獎	6B	WONG SUET YEE 黃雪儀
	Hong Kong Biology Olympaid for Secondary Schools 2012/2013 THIRD CLASS HONOURS 香港中學生物奧林匹克 2012/2013 三等獎	6B	LEE SHIRLEY HO YING 李可瑩
		6B	CHAN KA YIU CHERRY 陳嘉瑤
		6B	TSE KA WAI 謝嘉威
	Hong Kong Biology Olympaid for Secondary Schools 2012/2013 NERIT AWARD 香港中學生物奧林匹克 2012/2013 優異獎	6B	HUNG YIK KI 洪奕琪
		6B	WONG CHING 黃晴
		6B	CHUNG TSZ SHAN 鍾子珊
Hong Kong Award for Young People 香港青年獎勵計劃	Hong Kong Award for Young People Programme Bronze Award 香港青年獎勵計劃 銅章級	4A	CHAN YAU YU 陳有榆
		4B	LEUNG LAP HIN 梁立軒
		4F	PANG CHUN HO 彭晉浩
Hong Kong Education Bureau 教育局	Secondary English Hong Kong School Drama Festival 2012/13 Award for Outstanding Performer 中學英語組 香港學校戲劇節 2012/13 傑出演員獎	3C	CHENG SAI MAN 鄭世民
		3A	CHAN NGOK KWAN 陳岳君
		1B	CHAN HOK LAM 陳學霖
		1D	CHAN KWAN SHEUNG 陳君尚
Hong Kong Museum of History, Hong Kong Institute for Promotion of Chinese Culture 香港歷史博物館 香港中華文化促進中心	Category A : Written Report The First Inter-school Competition of Project Learning on Hong Kong's History and Culture Second Prize 文字報告 第一屆校際歷史文化專題研習比賽 亞軍	3D	HO WUI SUM 何匯琛
		3E	CHUNG SIU TING 鍾肇廷
		3E	LEUNG LAP HIN 梁立軒
		3E	NG MAN SHAN 吳汶姍
		3E	TAM WING SZE 譚穎詩
	Category B : Mult-media Production The First Inter-school Competition of Project Learning on Hong Kong's History and Culture Third Prize 多媒體製作 第一屆校際歷史文化專題研習比賽 季軍	3D	LO PAK HEI 盧柏希
		3E	CHAN WAI SING 陳唯星
		3E	LI HOI KI 李海琪
		3E	NG TSZ WAI 吳梓維
		3E	SHEK CHI HO 石智豪
Hong Kong Red Cross 香港紅十字會	Divisional First Aid Competition (WNTD) Champion 新界西總部急救比賽 冠軍	5B	WONG KWAI LIN 王貴連
		5C	CHEUNG KA WAI 張嘉慧
		5D	KO HIU KWAN 高曉筠
		5F	LO NGA FOR 羅雅科
		2A	WONG NAM KIT 黃南傑
	Departmental First Aid Competition Champion 部門急救比賽 冠軍	5B	WONG KWAI LIN 王貴連
		5C	CHEUNG KA WAI 張嘉慧
		5D	KO HIU KWAN 高曉筠
		5F	LO NGA FOR 羅雅科
		2A	WONG NAM KIT 黃南傑
	Divisional Nursing Competition (WNTD) First runners-up 新界西總部護理比賽 亞軍	4B	CHAN HIU TUNG 陳曉彤
		4B	WONG KA WAI 黃嘉慧
		4D	LEUNG SZE MAN 梁思雯
		4F	CHENG LI LI LILY 鄭莉莉
	Divisional International Friendship Album Design Competition (WNTD) Champion 新界西總部國際交誼品設計比賽 冠軍	4A	TSANG SZE KEI 曾詩琦
		4D	LEUNG SZE MAN 梁思雯
		4D	CHOI MEI YI 蔡美兒
		4F	CHENG LI LI LILY 鄭莉莉
		4B	CHAN HIU TUNG 陳曉彤
	Divisional International Friendship Album Design Competition (WNTD) Second runners-up 新界西總部國際交誼品設計比賽 季軍	4A	HO WUI SUM 何滙琛
		4A	KWOK YING MAN 郭盈敏
		4E	KWOK SUM YI 郭心怡
		4B	YEUNG HOI TING 楊凱婷
	Divisional Training Shield (WNTD) Champion 新界西總部訓練盾 冠軍
	Divisional Service Shield (WNTD) Champion 新界西總部服務盾 冠軍
	Best unit (Kwai Tsing District) Champion 葵青區傑出青年團 冠軍
	Divisional Best unit (WNTD) Champion 新界西總部傑出青年團 冠軍
Hong Kong School Drama Festival 香港學校戲劇節	Hong Kong School Drama Festival Award for Outstanding Performer 香港學校戲劇節 傑出表現獎	1D	CHAN KWAN SHEUNG 陳君尚
		1B	CHAN HOK LAM 陳學霖
		3A	CHAN NGOK KWAN 陳岳君
		3C	CHENG SAI MAN 鄭世民
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(Chinese) 第六十四屆香港學校朗誦節(中文)	Buddhist poetry and prose(Secondary 1 & 2) Champion 佛教詩文作品朗誦(中學一、二年級) 冠軍	2D	CHONG HEI WA 莊熙樺
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(Chinese) 第六十四屆香港學校朗誦節(中文)	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 1 & 2) Champion 女子組普通話散文獨誦(中學一、二年級) 冠軍	2D	CHONG HEI WA 莊熙樺
	Cantonese Duo(Secondary 1 & 2) Champion 粵語二人朗誦(中學一、二年級) 冠軍	1A	SHING TSZ KI 盛芷琪
		1A	YANG HONG YIU 楊康瑶
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 1 & 2) 1st runner's up 女子組普通話散文獨誦(中學一、二年級) 亞軍	1D	LAM WAN SO CHERYL 林琿素
	Cantonese Duo(Secondary 1 & 2) 1st runner's up 粵語二人朗誦(中學一、二年級) 亞軍	2A	LAM YAN YU 林恩如
		2B	KAM HELEN 甘凱琳
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 3 & 4) 1st runner's up 女子組普通話散文獨誦(中學三、四年級) 亞軍	3E	YU HIU LAM 余曉霖
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 4) 1st runner's up 女子組粵語詩詞獨誦(中學四年級) 亞軍	4F	YIP WAI IN 葉蔚妍
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 4) 2nd runner's up 女子組粵語散文獨誦(中學二年級) 季軍	2C	LAM WAI CHING 林維清
	Cantonese Duo(Secondary 1 & 2) 2nd runner's up 粵語二人朗誦(中學一、二年級) 季軍	2C	LEUNG YEE LAM 梁綺霖
		2D	WONG CHO KIU 黃楚喬
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 1 & 2) 2nd runner's up 女子組普通話散文獨誦(中學一、二年級) 季軍	2D	TSE YING HONG 謝盈康
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 3 ) 2nd runner's up 女子組粵語散文獨誦(中學三年級) 季軍	3B	NG LAI FONG 吳麗芳
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) 2nd runner's up 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 季軍	3D	CHAN MIU SZE 陳妙詩
		3D	LIN KAM LAI 連錦麗
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 3 ) 2nd runner's up 女子組粵語詩詞獨誦(中學三年級) 季軍	3D	CHAN LAI LING 陳麗玲
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary3 &4) 1st runner's up 女子組普通話散文獨誦(中學三、四年級) 季軍	3E	CHU LAI SHAN MAVIS 朱麗珊
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 3 ) 2nd runner's up 女子組粵語散文獨誦(中學三年級) 季軍	3E	NG MIU YUM 吳妙音
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) 2nd runner's up 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 季軍	4A	CHEUNG HOI YAN 章海欣
		4E	LI HOI KI 李海琪
		4A	KWOK YING MAN 郭盈敏
		4D	LAW TSZ SHAN 羅紫珊
		4B	NG MAN SHAN 吳汶姍
		4B	NG TSZ WAI 吳梓維
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(Chinese) 第六十四屆香港學校朗誦節(中文)	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 4 ) 2nd runner's up 女子組粵語散文獨誦(中學四年級) 季軍	4B	HUI YING YING 許瑩瑩
	Boys, Cantonese poetry solo(Secondary 1 ) Merit 男子組粵語詩詞獨誦(中學一年級) 優異	1B	LEUNG POCCO 梁璞豪
	Cantonese Duo(Secondary 1 & 2) Merit 粵語二人朗誦(中學一、二年級) 優異	1C	NG TSZ LAM 吳子淋
		1D	YIU CHO YI JOEY 姚祖兒
	Girls, Putonghua poetry solo(Secondary 1 & 2) Merit 女子組普通話詩詞獨誦(中學一、二年級) 優異	2A	LAU PO YEE 劉寶儀
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 2) Merit 女子組粵語詩詞獨誦(中學二年級) 優異	2A	WONG SIN NGA 王倩雅
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 2) Merit 女子組粵語散文獨誦(中學二年級) 優異	2B	KAM HELEN 甘凱琳
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 2) Merit 女子組粵語詩詞獨誦(中學二年級) 優異	2D	LEUNG SAI LAM 梁世琳
	Buddhist poetry and prose(Secondary 1 & 2) Merit 佛教詩文作品朗誦(中學一、二年級) 優異	2D	WONG CHO KIU 黃楚喬
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組粵語詩詞獨誦(中學三、四年級) 優異	3A	CHAN WING YIU 陳穎堯
	Girls, Putonghua poetry solo(Secondary 3) Merit 女子組普通話詩詞獨誦(中學三年級) 優異	3A	NG HOI SZE 吳凱詩
	Boys, Cantonese prose solo(Secondary 3) Merit 男子組粵語散文獨誦(中學三年級) 優異	3B	CHAN WAI LONG 陳懷朗
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組普通話散文獨誦(中學三、四年級) 優異	3B	LI WING TUNG 李泳彤
	Girls, Putonghua poetry solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組普通話詩詞獨誦(中學三、四年級) 優異	3B	LO HOI LAM 勞凱琳
		3D	TSE SHU YUE ZOE 謝澍濡
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 3 & 4) Merit 男子組普通話散文獨誦(中學三、年級) 優異	3E	LAW HO HIN 羅皓軒
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) Merit 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 優異	3E	LING YIK FONG 凌奕鈁
		3E	NG MIU YUM 吳妙音
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(Chinese) 第六十四屆香港學校朗誦節(中文)	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組普通話散文獨誦(中學三、四年級) 優異	3E	POON PUI SHAN 潘佩珊
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組粵語詩詞獨誦(中學三、四年級) 優異	3E	TSE WAI YIN 謝慧妍
		4A	CHAN CHING YI 陳靖兒
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組普通話散文獨誦(中學三、四年級) 優異	4A	CHEUNG HOI YAN 章海欣
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) Merit 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 優異	4A	CHOI NGA WING 蔡雅穎
		4A	CHONG CHUI TING 庄翠婷
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 4) Merit 女子組粵語散文獨誦(中學四年級)優異	4A	FUNG CHO KWAN 馮楚君
		4A	KWOK YING MAN 郭盈敏
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組粵語詩詞獨誦(中學三、四年級) 優異	4A	TANG SIN KIT 鄧倩潔
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) Merit 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 優異	4A	LEUNG WAI I 梁慧怡
		4B	LEUNG SAI MUI 梁細妹
		4B	FOK SUM YIU 霍心垚
		4B	HUNG YEE KI 洪依琪
		4B	TSE SHUK LEE 謝淑利
		4B	YEUNG KA MAN 楊嘉雯
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 4) Merit 女子組粵語散文獨誦(中學四年級) 優異	4D	LAI PUI CHING 黎鋇澄
		4D	LAW TSZ SHAN 羅紫珊
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) Merit 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 優異	4D	LEUNG TSZ SUET 梁紫雪
		4D	MAK SZ WAN 麥偲韻
		4D	LAI PUI CHING 黎鋇澄
		4F	YIP WAI IN 葉蔚妍
	Christian poetry and prose(Secondary 3 & 4) Merit 基督教經文作品朗誦(中學三、四年級) 優異	4E	LAU CHEUK SZE 劉卓詩
	Girls, Putonghua prose solo(Secondary 3 & 4) Merit 女子組普通話散文獨誦(中學三、四年級) 優異	4E	LI HOI KI 李海琪
	Girls, Putonghua poetry solo(Secondary 5 & 6) Merit 女子組普通話詩詞獨誦(中學五、六年級) 優異	5D	LIN KAI LAI 連佳麗
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 5) Merit 女子組粵語散文獨誦(中學五年級) 優異	5F	CHAN YUEN CHING 陳琬晴
		5F	HUNG KA WAI 孔嘉慧
		5F	LEE YUEN LAM 李宛霖
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 1) Proficiency 女子組粵語散文獨誦(中學一年級) 良好	1A	YANG HONG YIU 楊康瑶
	Girls, Cantonese prose solo(Secondary 2) Proficiency 女子組粵語散文獨誦(中學二年級) 良好	2A	LAM YAN YU 林恩如
		2A	LAU PO YEE 劉寶儀
		2A	SIN MAN YI 冼雯意
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(Chinese) 第六十四屆香港學校朗誦節(中文)	Buddhist poetry and prose(Secondary 1 & 2) Proficiency 佛教詩文作品朗誦(中學一、二年級) 良好	2C	LEUNG YEE LAM 梁綺霖
	Cantonese Duo(Secondary 3 & 4) Proficiency 粵語二人朗誦(中學三、四年級) 良好	4C	NG PUI HIN 吳珮軒
		4F	TSE YU SHAN 謝宇珊
	Girls, Cantonese poetry solo(Secondary 5) Proficiency 女子組粵語詩詞獨誦(中學五年級)良好	5B	LEUNG YUNG SIN 梁容蒨
	Taoist poetry and prose(Secondary 5 & 6) Proficiency 道教詩文獨誦(中學五、六年級) 良好	5C	LAU TSZ CHING 劉紫晴
	Cantonese Duo(Secondary 5 & 6) (Chinese) Proficiency 粵語二人朗誦(中學五、六年級) 良好	5F	HUNG KA WAI 孔嘉慧
		5F	LEE YUEN LAM 李宛霖
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(English) 第六十四屆香港學校朗誦節(英文)	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 1) Merit 中一英詩獨誦 (非公開) 優異	1A	HO TSZ SHAN 何芷珊
		1A	LEUNG HO WAI 梁皓瑋
		1A	LEUNG TSZ CHUNG 梁梓聰
		1A	SHARMA SUMIT 孫勉
		1A	WONG PUI HO 黃沛澔
		1B	CHAN HOK LAM 陳學霖
		1B	LEUNG POCCO 梁璞豪
		1B	LUM CHUN TUNG 林震東
		1B	MAK YAN YEE 麥欣儀
		1B	TONG TSZ KWAN 湯芷君
		1B	TSE KA MAN 謝嘉敏
		1B	WAH TSUN NING 華浚寧
		1B	WU PUI SHAN 胡珮珊
		1C	LAM WAI KI 林煒騏
		1C	LEE SZE LAM 李思霖
		1C	LEE TAN YI 李丹兒
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 1) Merit (Third place) 中一英詩獨誦 (非公開) 優異 (季軍)	1C	YOUNG JESSICA MACY 楊美思
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 1) Merit 中一英詩獨誦 (非公開) 優異	1C	YUEN YUEN SIN 袁源膳
		1D	CHONG SUM SUM 莊芯芯
		1D	FONG SHUK WA 方淑華
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 1) Merit (First place) 中一英詩獨誦 (非公開) 優異 (冠軍)	1D	LAM WAN SO CHERYL 林琿素
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 1) Merit 中一英詩獨誦 (非公開) 優異	1D	LEE TSZ TUNG 李芷桐
		1D	LO HEI YI 羅熙怡
		1D	NG SHUK LAM 伍淑琳
		1D	YAM KA PO 任嘉寶
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 2) Merit 中二英詩獨誦 (非公開) 優異	2A	WONG SIN NGA 王倩雅
		2B	LAW YING KIT 羅應傑
		2B	YEUNG SUM YI 楊心怡
		2C	LAW KAI YAN 羅啓欣
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 2) Merit (Second place) 中二英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	2C	LEUNG YEE LAM 梁綺霖
		2C	LI CHUN HUNG 李俊鴻
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 2) Merit 中二英詩獨誦 (非公開) 優異	2C	TSANG SZE TING 曾思婷
		2C	YUNG SHUK WAI 容婌維
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 2) Merit (Second place) 中二英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	2D	CHONG HEI WA 莊熙樺
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(English) 第六十四屆香港學校朗誦節(英文)	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 2) Proficiency 中二英詩獨誦 (非公開) 良好	2D	CHUI YIN LAM 徐彥琳
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 2) Merit 中二英詩獨誦 (非公開) 優異	2D	HANG HIU YAN 幸曉欣
		2D	LEUNG SAI LAM 梁世琳
		2D	TSE YING HONG 謝盈康
		2D	WONG CHO KIU 黃楚喬
		2D	WONG YU CHUN 黃茹春
		2D	WONG YUEN KEI 黃炫祺
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit (Second place) 中三英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	3A	NG HOI SZE 吳凱詩
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit 中三英詩獨誦 (非公開) 優異	3A	WONG CHUI MAN 黃翠雯
		3B	CHAN PUI YING 陳珮瑩
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Proficiency 中三英詩獨誦 (非公開) 良好	3B	CHAN WAI LONG 陳懷朗
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit 中三英詩獨誦 (非公開) 優異	3B	HO TSZ KWAN 何紫君
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Proficiency 中三英詩獨誦 (非公開) 良好	3C	HO KA HIN 何嘉軒
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit 中三英詩獨誦 (非公開) 優異	3C	TSANG KA LAM 曾嘉琳
		3D	CHAN HEI TAK 陳熙德
		3D	CHEUNG HOI CHING 張海晴
		3D	LEUNG SUI YING 梁穗盈
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit (Second place) 中三英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	3D	LIN KAM LAI 連錦麗
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit (Third place) 中三英詩獨誦 (非公開) 優異 (季軍)	3D	TANG HING YU 鄧鑫汝
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit 中三英詩獨誦 (非公開) 優異	3D	TSE SHU YUE ZOE 謝澍濡
		3D	WONG YUEN JING 王婉晶
		3E	CHOW MAN YEE 周敏儀
		3E	CHOW YING TUNG 周映彤
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit (Second place) 中三英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	3E	CHU LAI SHAN MAVIS 朱麗珊
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit 中三英詩獨誦 (非公開) 優異	3E	LEUNG HOK CHING 梁學程
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit (Second place) 中三英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	3E	LUI MAN SUM 呂汶深
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 3) Merit 中三英詩獨誦 (非公開) 優異	3E	POON PUI SHAN 潘佩珊
		3E	YU HIU LAM 余曉霖
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Proficiency 中四英詩獨誦 (非公開) 良好	4A	CHAN CHING YI 陳靖兒
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Merit 中四英詩獨誦 (非公開) 優異	4A	CHAN YAU YU 陳有榆
		4A	CHAN YIM LING 陳艷玲
		4A	CHAN YUK TING 陳玉婷
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Proficiency 中四英詩獨誦 (非公開) 良好	4A	CHOI NGA WING 蔡雅穎
Hong Kong Schools Music and Speech Association 香港學校音樂及朗誦協會 64th Hong Kong Schools Speech Festival(English) 第六十四屆香港學校朗誦節(英文)	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Merit 中四英詩獨誦 (非公開) 優異	4A	CHONG CHUI TING 庄翠婷
		4A	CHOW SHI CHUN 周仕俊
		4A	FUNG CHO KWAN 馮楚君
		4A	KWOK YING MAN 郭盈敏
		4A	LEUNG KIN CHUNG 梁健聰
		4A	LEUNG WAI I 梁慧怡
		4A	SHIH KA LAM 施嘉琳
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Merit (Third place) 中四英詩獨誦 (非公開) 優異 (季軍)	4A	TANG SIN KIT 鄧倩潔
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Merit 中四英詩獨誦 (非公開) 優異	4A	WONG TSZ WAI 黃梓維
		4B	CHAN HIU TUNG 陳曉彤
		4B	LEE LOK SANG 李樂生
		4B	NG TSZ WAI 吳梓維
		4B	WONG KA WAI 黃嘉慧
		4B	WONG WING SZE 黃詠詩
		4C	CHIU MAN WA 趙文華
		4C	KWOK KA YUE 郭嘉裕
		4C	LAI WING SING 黎詠昇
		4C	SIU SUET YI 蕭雪兒
		4C	TSE CHEUK YING 謝焯盈
		4C	WAN KA YIN 溫家然
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Merit (Second place) 中四英詩獨誦 (非公開) 優異 (亞軍)	4D	CHENG KA LING 鄭嘉鈴
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 4) Merit 中四英詩獨誦 (非公開) 優異	4D	CHOI MEI YI 蔡美兒
		4D	LAI PUI CHING 黎鋇澄
		4D	LAW TSZ SHAN 羅紫珊
		4D	LEUNG SZE MAN 梁思雯
		4D	TAM WING TUNG 譚詠同
		4D	YUM LONG MAN 任朗旼
		4E	CHAN PUI YIN 陳佩妍
		4E	LEE SHU YU 李書瑀
		4E	WONG CHUN PONG 黃振邦
		4F	CHENG LI LI LILY 鄭莉莉
		4F	LAM KA YEE 林珈而
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 5) Merit 中五英詩獨誦 (非公開) 優異	5A	CHAN TING TING 陳婷婷
		5A	YAU YUET HO 邱悅豪
		5A	YIM HOI YI 嚴鎧沂
		5B	CHAN KA KEI 陳嘉琪
		5B	KAWAGUCHI SAKI 川口紗季
		5B	LAU KA MAN 劉嘉敏
		5B	LEUNG YUNG SIN 梁容蒨
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 5) Proficiency 中五英詩獨誦 (非公開) 良好	5D	CHEUNG SHUK HAN 張淑嫻
	English Solo Verse Speaking Non-Open (Secondary 5) Merit 中五英詩獨誦 (非公開) 優異	5D	HUI NGAI KA 許倪嘉
		5D	LIN KAI LAI 連佳麗
		5E	TSE YAN WING 謝欣穎
	English Choral Speaking Non-Open (Secondary 3 & 4 mixed voice) Merit (Third place) 中三及中四英詩集誦 (非公開 - 混音) 優異	4B	CHAN HIU TUNG 陳曉彤
		4B	CHAN MIU FUNG WENDY 陳妙烽
		4B	CHEUNG CHO YUE 張楚瑜
		4B	FOK SUM YIU 霍心垚
		4B	FONG YUK LUN 方鈺倫
		4B	FUNG TSZ WAI 馮芷慧
		4B	HUI YING YING 許瑩瑩
		4B	HUNG YEE KI 洪依琪
		4B	KAN CHUI PING 簡翠萍
		4B	LAW HO FAAT 羅浩發
		4B	LEE LOK SANG 李樂生
		4B	LEUNG HO MING 梁浩明
		4B	LEUNG LAP HIN 梁立軒
		4B	LEUNG SAI MUI 梁細妹
		4B	LO PAK HEI 盧柏希
		4B	MA HOI KI 馬凱琪
		4B	NG MAN SHAN 吳汶姍
		4B	NG TSZ WAI 吳梓維
		4B	PANG CHUN WING 彭俊榮
		4B	TAM WING SZE 譚穎詩
		4B	TSE CHOI LING TIFFANY 謝采凌
4B		TSE SHUK LEE 謝淑利
4B		WONG KA WAI 黃嘉慧
4B		WONG ON YI 黃安怡
4B		WONG TSZ HIN 黃子軒
4B		WONG WING SZE 黃詠詩
4B		YEUNG CHING MAN 楊青文
4B		YEUNG HOI TING 楊凱婷
4B		YEUNG KA MAN 楊嘉雯
4B		YEUNG MAN FAI 楊文輝
4B		YEUNG TSUN HO 楊浚浩
4B		YIP HIU TUNG 葉曉彤
4B		YUEN LAP KIU 袁立橋
Hong Kong Youth Power Association 香港青年動力協會主辦	landscape drawing competition merit 香港特色景點繪畫比賽 優異	5D	CHEUNG SHUK HAN 張淑嫻
jointly presented by the Education Bureau of the Government of Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China and Po Leung Kuk 教育局及保良局	International Students'Visual Arts Contest-cum-Exhibition of Hong Kong Honourable Mention 香港國際學生視覺藝術比賽暨展覽 優異	6B	KONG WAI YAN 江懷恩
	International Students'Visual Arts Contest-cum-Exhibition of Hong Kong merit 香港國際學生視覺藝術比賽暨展覽 嘉許	6C	LAM YO YO 林巧瑤
		6A	LI CHI KI 李梓琪
		6A	TANG SHUE FUNG 鄧澍豐
Langauge Centre of Hong Kong Baptist University 香港浸會大學文學院及語文中心	The 7th Young Writer Competiton Best Young Writer Award 第七屆大學文學獎 少年作家獎	3D	CHEUNG HOI CHING 張海晴
Leisure and cultural servies department and Shaanxi Provincial Cultural Relics Bureau 康樂及文化事務署及陝西省文物局	My favourit design diary merit 我最喜愛設計手記 優異	5D	CHEUNG SHUK HAN 張淑嫻
	The best craftsmanship award The best craftsmanship award 最佳工藝大奬 最佳工藝大奬	5D	CHEUNG SHUK HAN 張淑嫻
Madam Lau Kam Lung Secondary School of Miu Fat Buddhist Monastery 妙法寺劉金龍中學	Duo MLKLSS 40th Anniversary Miu Fat Cup Joint School Buddhist Story-telling Competition Merit 二人對話 四十周年校慶妙法盃 優異奬	4A	CHAN CHING YI 陳靖兒
		4D	LAW TSZ SHAN 羅紫珊
Native English Speaking Teachers' Association (NESTA)	Speak Out-Act Up Improvised Drama Competition 2012/13 Most Creative Team 即興畫劇創作比賽 最佳創作隊伍	5D	HUI NGAI KA 許倪嘉
		3E	WONG KANG SHING 王耿城
		2D	LEUNG SAI LAM 梁世琳
		2D	TSE YING HONG 謝盈康
		2A	WONG SIN NGA 王倩雅
		1D	LAM WAN SO CHERYL 林琿素
	Speak Out-Act Up Improvised Drama Competition 2012/13 Speak Out – Act Up! Superstar Award (best overall performance) 即興畫劇創作比賽 最佳演員	5D	HUI NGAI KA 許倪嘉
	Choices Programme Winner Choices 英語慈善募捐活動 一等獎	4A	WONG TSZ WAI 黃梓維
Open Door Ministries 開心社區	Junior group painting competition merit 初級組 開心家庭繪畫創作比賽 入圍獎	2A	NGAI TSZ HIN 魏祉軒
Po Leung Kuk and Hong Kong Association for Science and Mathematics Education 保良局及香港數理教育學會合辦	The 15th Hong Kong High Achievers Selection Third-class Honour 第十五屆香港青少年數學精英選拔賽 三等獎	3D	CHAU TSZ TSUN 周梓駿
		3E	LAU TSUN LONG 劉浚㮾
		3E	WONG KA HEI 黃家熙
Pui Ching Academy 培正專業書院	Pui Ching Invitational Mathematics Competition 2013 Merit 培正數學邀請賽2013 優異獎	1B	CHAN SHUE HO 陳澍豪
		2D	LAM TSZ HIN BRIAN 藍子軒
		4A	CHOW SHI CHUN 周仕俊
		4B	FONG YUK LUN 方鈺倫
		5E	NG TSZ CHUNG 吳子聰
The Cultrual and Educational Association of the New Towns 新市鎮文化教育協會	Junior (New Territories) The 15th Hong Kong Schools Mandarin Speaking Contest Gold Award 新界區初中組 第十五屆全港中小學普通話演講比賽2013 金獎	2D	CHONG HEI WA 莊熙樺
The Hong Kong Buddhist Association 香港佛教聯合會	The 20th Buddhist Association Joint-school group discussion competition Outstanding Award 第二十屆佛聯會會屬中學中文科聯校活動小組討論比賽 卓越獎	5E	CHEUNG TIN LOK 張天樂
The Hong Kong Buddhist Association 香港佛教聯合會青少年團	Junior group card design competition second runner up 初級組 佛誕卡設計比賽 季軍	2D	YIP CHING 葉晴
The Hong Kong Institute of Education and Mathematics Education Section, Education Bureau 香港教育學院及教育局數學教育組	Hong Kong Mathematics Olympiad Merit 第三十屆香港數學競賽 優異獎	4B	FONG YUK LUN 方鈺倫
		4F	KWAN WAI HO 關偉豪
		4F	PANG CHUN HO 彭晉浩
		5E	NG TSZ CHUNG 吳子聰
		5E	WONG TSZ CHEUNG 王梓祥
		5F	LEE WING LIK 李穎力
The Hong Kong Mathematical Olympiad Association 香港數學奧林匹克協會	Hong Kong & Macao Mathematical Olympiad Open Contest Gold Honor 2013 港澳數學奧林匹克公開賽 金獎	3E	WONG KA HEI 黃家熙
	Hong Kong & Macao Mathematical Olympiad Open Contest Bronze Honor 2013港澳數學奧林匹克公開賽 銅獎	3E	LAW KIU FUNG 羅喬峰
		3E	LUO DEREN 羅德仁
		3E	NG YUI HONG 吳睿康
	Hong Kong & Macao Mathematical Olympiad Open Contest Gold Honor 2013 港澳數學奧林匹克公開賽 金獎	1B	CHAN SHUE HO 陳澍豪
		1B	CHU CHUN WAI 朱焌瑋
		2D	LAM TSZ HIN BRIAN 藍子軒
		2D	YEUNG WING LEUNG 楊永樑
	Hong Kong & Macao Mathematical Olympiad Open Contest Silver Honor 2013 港澳數學奧林匹克公開賽 銀獎	2D	CHEUNG YAT WING 張日榮
	The Asia International Mathematical Olympiad Open Contest Semi-Final Bronze Honor 2013 亞洲國際數學奧林匹克公開賽晋級賽 銅獎	2D	YEUNG WING LEUNG 楊永樑
The Kwai Ching Committee of the Community Youth Club 公益少年團葵青區委員會	Junior Secondary Drawing Competition Champion 初中組 「自勉樂助護老幼 珍惜資源為社群」主題活動繪畫比賽 冠軍	3D	LIN KAM LAI 連錦麗
	Junior Secondary Drawing Competition Junior Secondary 初中組 「自勉樂助護老幼 珍惜資源為社群」主題活動繪畫比賽 初中組	2A	NG KAM YU 吳錦瑜
The Kwai Ching Committee of the Community Youth Club 公益少年團葵青區委員會	Senior Secondary Drawing Competition Outstanding Award 高中組 「自勉樂助護老幼 珍惜資源為社群」主題活動繪畫比賽 優異獎	4B	HUI YING YING 許瑩瑩
	Clean for Charity Certificate of Appreciation 環保為公益慈善清潔活動 嘉許狀	5B	CHEUNG KA SIN 張嘉倩
Wai Yin Association 慧妍雅集	Travel Experience Share Project 2011-2012 Best Photo Award 外遊經歷分享計劃2011/2012 最佳照片獎	5D	CHENG YUK LAM 鄭玉琳
		5D	LIN KAI LAI 連佳麗
		5E	TSOI LAI YING 蔡麗瑩
Water Supplies Department 水務署主辦	Junior group Let's save water cap design competition first runner up 初中組 全情 「頭」入齊慳水CAP帽設計比賽 亞軍	1B	NG OI KIU 吳皚翹
Wiseman Education 智慧門	English Builder Level 1 Top 3 in Hong Kong 智慧門網上學習 全港首三名	1A	NG SZE WAI 伍思蔚
	English Builder Level 3 Top 10 in Hong Kong 智慧門網上學習 全港首十名	3E	NG YUI HONG 吳睿康
	English Builder Level 2 Top 50 in Hong Kong 智慧門網上學習 全港首五十名	2D	LUI ON NI 雷安妮
		2D	LAM TSZ HIN BRIAN 藍子軒
		2D	TSE YING HONG 謝盈康
	English Builder Level 1 1st in Form 1 智慧門網上學習 中一級首名	1C	CHAN XIAO JUN 陳曉筠
	English Builder Level 1 2nd in Form 1 慧門網上學習 中一級第二名	1D	FONG SHUK WA 方淑華
	English Builder Level 1 3rd in Form 1 智慧門網上學習 中一級第三名	1C	TSO LOK HEI 曹樂晞
	English Builder Level 2 1st in Form 2 智慧門網上學習 中二級首名	2D	CHEUNG TSZ YAN 張芷甄
	English Builder Level 2 2nd in Form 2 智慧門網上學習 中二級第三名	2D	HO KIN FUNG 何健楓
	English Builder Level 2 3rd in Form 2 智慧門網上學習 中二級第三名	2B	LI NGA TING 李雅婷
	English Builder Level 3 1st in Form 3 智慧門網上學習 中三級首名	3D	CHAU TSZ TSUN 周梓駿
	English Builder Level 3 2nd in Form 3 智慧門網上學習 中三級第二名	3E	WONG KANG SHING 王耿城
	English Builder Level 3 3rd in Form 3 智慧門網上學習 中三級第三名	3B	LO CHUN YAN 盧雋昕
	English Builder Level 4 1st in Form 4 智慧門網上學習 中四級首名	4B	WONG TSZ HIN 黃子軒
	English Builder Level 4 2nd in Form 4 智慧門網上學習 中四級第二名	4E	KONG TSZ SHAN 江芷珊
	English Builder Level 4 3rd in Form 4 智慧門網上學習 中四級第三名	4A	CHOW SHI CHUN 周仕俊
	English Builder Level 5 1st in Form 5 智慧門網上學習 中五級首名	5D	LAU HAU KWAN 劉巧君
	English Builder Level 5 2nd in Form 5 智慧門網上學習 中五級第二名	5A	HO KIN HO 何健豪
	English Builder Level 5 3rd in Form 5 智慧門網上學習 中五級第三名	5E	CHU WING SHAN 朱穎珊
	English Builder Level 2 Top 11 in Hong Kong 智慧門網上學習 全港首十一名	2D	LUI ON NI 雷安妮
	English Builder Level 1 1st in Form 1 智慧門網上學習 中一級首名	1C	AU YEUNG SIU CHEUNG JACO 歐陽兆章
	English Builder Level 1 2nd in Form 1 智慧門網上學習 中一級第二名	1A	LAU PUI YUEN 劉倍源
	English Builder Level 1 3rd in Form 1 智慧門網上學習 中一級第三名	1D	KWAN KA LAM 關迦臨
Wiseman Education 智慧門	English Builder Level 2 1st in Form 2 智慧門網上學習 中二級首名	2D	TSE YING HONG 謝盈康
	English Builder Level 2 2nd in Form 2 智慧門網上學習 中二級第三名	2D	CHEUNG TSZ YAN 張芷甄
	English Builder Level 2 3rd in Form 2 智慧門網上學習 中二級第三名	2B	LAU CHUNG YI 劉鍾兒
	English Builder Level 3 1st in Form 3 智慧門網上學習 中三級首名	3E	WONG KANG SHING 王耿城
	English Builder Level 3 2nd in Form 3 智慧門網上學習 中三級第二名	3E	CHUNG YAN KIU 鍾因翹
	English Builder Level 3 3rd in Form 3 智慧門網上學習 中三級第三名	3B	WAN TSZ TUNG 溫芷彤
	English Builder Level 4 1st in Form 4 智慧門網上學習 中四級首名	4E	KONG TSZ SHAN 江芷珊
	English Builder Level 4 2nd in Form 4 智慧門網上學習 中四級第二名	4B	WONG TSZ HIN 黃子軒
	English Builder Level 4 3rd in Form 4 智慧門網上學習 中四級第三名	4E	LI HOI KI 李海琪
	English Builder Level 5 1st in Form 5 智慧門網上學習 中五級首名	5E	CHU WING SHAN 朱穎珊
	English Builder Level 5 2nd in Form 5 智慧門網上學習 中五級第二名	5A	CHENG YAU LAM 鄭幼琳
公民教育委員會 中華文化發展聯合會 Roundtable Education The Glocal Hong Kong Chinese Culture Development Association Roundtable Education The Glocal Committee on the Promotion Of Civic Education	Mozi Action : Hong Kong Outstanding Student Volunteers Election Silver Award 墨子行動 傑出學生義工選舉 銀獎	5D	LIN KAI LAI 連佳麗
British Council 英國文化協會	British Council Scholarship 英國文化協會獎學金	2D	LEUNG SAI LAM梁世琳
Fortune Pharmacal Co., Ltd. 幸福醫藥有限公司	幸福要走多步 社會專題研究暨師徒計劃2013 高中組 第二名	4A	CHAN YAU YU陳有榆
		4A	FUNG CHO KWAN馮楚君
		4A	LEUNG WAI I梁慧怡
		4B	TSE CHOI LING謝采凌
		4B	WONG ON YI黃安怡
	幸福要走多步 社會專題研究暨師徒計劃2013 高中組 第一名	4B	NG TSZ WAI吳梓維
		4B	LEUNG LAP HIN梁立軒
		4B	HUNG YEE KI洪依琪
		4B	TAM WING SZE譚穎詩
		4B	NG MAN SHAN吳汶姍
	幸福要走多步 社會專題研究暨師徒計劃2013 初中組 優異獎	2D	CHIU YUET YAN趙悅忻
		2D	CHOW PO WAI周葆蕙
		2D	YEUNG WING LEUNG楊永樑
		2D	YIP CHING葉晴
		2D	YUEN PUI SZE袁佩詩

Congratulations to All Prize Winners!